jump to navigation

OraNg KoRea Di KosTku July 12, 2008

Posted by asihgemini in CeRiTa AsiH.
trackback

Ceritanya malam itu aku sedang nongkrong di kamar Lia. Biasalah, nggosipin hal2 gak jelas bersama Mbak Helen. Waktu kami lagi nyetel lagu2 Full House yang penuh kenangan itu (pelemnya bagus loh, banget!!!), tiba2 aja datang seorang cewek ke kamar Lia. Orang Korea, putih, cantik bertanya apakah kami punya pelem Full House dengan terbata2. Tentu aja kami bilang gak punya. Kami suruh dia masuk dan ikut ngobrol dengan kami. Orang Korea itu bernama Yonghe (khas banget bukan nama Indonesia itu), datang ke Indonesia untuk mengajar Bahasa Korea di Banjarmasin di Unlam tapi sedang belajar Bahasa Indonesia di UNY (kok belajarnya gak di UGM aja ya? *mikir*). Waw, keren sekali ada Orang Korea rela dan mau mengajar di Banjarmasin, kok nggak milih di Jakarta aja ya? Secara Jakarta lebih terkenal dari Banjarmasin. Banggalah aku sebagai orang Banjarmasin (Banjarbaru, ding) karena ternyata orang asing pun tau Banjarmasin. Hohohoho….. inilah inti pembicaraan kami dengannya:

  1. Ternyata Mbak Yonghe sudah 3 bulan tinggal di kos ini. Dan kami baru kenal dia sekarang. SEKARANG!!!!! Bayangkan, padahal dalam 1 atap tapi gak pernah kenal. Yang salah siapa? Ya dialah, karena dia gak pernah keluar kamar. Iya kan? Dia kan yang salah. Iyain aja deh. Gak usah ngebantah!!
  2. Saat ditanya apakah makanan kesukaannya di Indonesia, dijawab suka semua makanan Indonesia. Emang makanan Indonesia enak2 kok, aku aja suka (ya iyalah, kan orang Indonesia asli). Tapi dia paling suka : ’tempe’. Hohohoho….. semua orang asing suka tempe. Padahal aku gak suka tempe. Kenapa ya? Apakah segitu enaknya tempe bagi lidah luar negeri? Kenapa gak ada orang Indonesia yang kepikiran untuk impor tempe ke luar negeri ya? Kemana kek, ke Ingris kek, Jepang kek, Korea kek. Dijamin pasti laris dan menaikkan devisa negara deh…..
  3. Umurnya di Indonesia 22 tahun, tapi di Korea 23 tahun. Kok bisa beda???? Ternyata kalo di Korea, bayi saat masih dalam kandungan juga dihitung umurnya. Hehehehe……. lain ladang lain belalang, lain sawah lain pula lelenya.
  4. Semua mahasiswa Korea diwajibkan untuk cuti 1 semester atau 1 tahun atau 2 tahun selama menjadi mahasiswa. Yang cowok ada masanya wajib militer 2 tahun, yang cewek wajib bekerja tambahan seperti mengajar dll di luar negeri. Wah, wah, wah, kok di Indonesia gak gini ya?
  5. Mbak Yonghe heran karena orang Indonesia bisa memiliki hubungan pacaran sampai hitungan tahun, seperti 2 tahun pacaran seperti….. atau 5 tahun pacaran seperti Lia. Di Korea orang2 cepat bosan dalam hubungan seperti itu. Belum tau aja dia, banyak juga orang Indonesia yang pacaran malah cuma 1 atau 2 hari. Hekekekekek……..
  6. Dia sudah pernah ke Jepang, Cina, Thailand, tapi negara yang paling dia suka adalah….. Indonesia!!!! Yeah, banggalah orang Indonesia!!! Karna katanya, orang Cina itu culas2, misalnya kalo mematok harga suatu barang, orang Cina mematok harga sangat2 tinggi (Indonesia juga gitu kan yah?) tapi kalo orang Indonesia matok harga tinggi bisa ditawar. Hehehehe….. baru 3 bulan di Indonesia sudah jago nawar dia.
  7. Di Korea, dia satu universitas dengan Rain. RAIN!!!! Si pemain Full House yang keren bin cakep itu. Alamak…. Ngiler aku pingin ke Korea. Tapi saat Rain lulus kuliah, Mbak Yonghe baru masuk kuliah. Huhuhuhuhu…… kapan ya bisa ke Korea, mo ketemu Rain, Song Hae Kyo, dll. *Bermimpi……*
  8. Hehehehe…. ini yang lucu. Mbak Yonghe merasa selama di Indonesia dia bertambah hitam (bagi orang Indonesia dia tetep putih berkilau). Bahkan katanya, awal2 di Indonesia dia selalu mengirim foto ke bonyoknya di Korea, tetapi sekarang tidak pernah lagi. Ssstttt…. katanya, bonyoknya shock liat dia nambah item di sini. Jadi dia gak mau lagi kirim2 foto ke sana. Hehehehhe….. indonesia gitu loh. Membakar siapa saja. Hahahaha….. jangan2 lama2 di Indonesia kulitnya jadi seperti kita dan saat pulang dia disamain arang. Hhohohohoh….
  9. Hari Sabtu lalu, dia baru saja sakit karena belum terbiasa dengan suasana di Indonesia. Di Korea, dia terbiasa selalu cepat dan terburu2, orang2 di Korea bahkan saat jalan pun terburu2 (orang Indonesia mah kalo di replay dengan gerak cepat baru bisa kayak gitu), tetapi orang Indonesia santai sangat santai. Kata temannya sebelum dia berangkat ke Indonesia, di Indonesia dia tidak boleh terburu2, harus sedikit malas. Ckckck…. sudah terkenal rupanya kemalasan kita (kita? Lu aja kali) di seluruh dunia. Menurut analisis pakar orang asing, Mbak Helen, itu terjadi karena perbedaan iklim.di Indonesia dengan iklim tropis, gerak dikit udah mandi keringat. Di Korea, gak kenal keringat kali yah…. heheheheheh……
  10. Aku mempraktekkan sedikit (super2 sedikit) bahasa Korea yang aku tau. Seperti : Annyong Haseo. Aku bertanya apakah benar cara ngomongnya seperti itu. Eh benar!! Bangga lagi. Trus aku diajari dikit (tepatnya aku yang bertanya) bahasa Korea ’nama saya asih?’ apa, itu adalah ’ce itajima asih yo’ kalo aku gak salah inget. Ce itajima asih yo…. ce itajima asih yo…. ce itajima asih yo….
  11. Dia bertanya apakah di Banjarmasin panasnya sama dengan Yogya, aku jawab : ‘lebih panas tapi tidak membuat gerah. Jogja panasnya buat orang keringatan tapi kalo Banjarmasin panas matahari tapi tak buat gerah’ dia langsung shock, gak suka panas katanya. Ye…. Siapa juga yang suka? Kita yang orang Indonesia lahir di Indonesia, besar di Indonesia, mati juga (mungkin) di Indonesia gak pernah suka panas Indonesia apalagi dia. Huh…. panas…. ce itajima asih yo….
  12. Mbak Yonghe memilih Indonesia sebagai tempat studi luar negerinya karena berencana setelah lulus kuliah di Korea, ingin ke Indonesia untuk belajar tentang tanaman tropis Indonesia. Wah, orang luar negeri aja ingin belajar tanaman Indonesia tapi kok orang Indonesia gak ada yang mau ya???? Ce itajima asih yo
  13. Apakah dia ingin mencari jodoh orang Indonesia nanti? Dia tak mau menjawab. Ada yang mau mencalonkan diri? Ce itajima asih yo
  14. Aku meminta Mbak Helen bertanya apakah di Indonesia dia sering digoda cowok2 usil? Dia jawab tidak pernah *tumben orang Indonesia sopan???*. menurut analisis pakar orang asing, Mbak Helen, Mbak Yonghe itu berwajah seperti orang Jepang atau Cina. Dan orang Cina sudah biasa terlihat di Indonesia jadi mungkin saja Mbak Yonghe dianggap orang Cina yang sudah lama di Indonesia. Iyakah??? Ce itajima asih yo

Akhir dari percakapan kami menimbulkan 1 kesimpulan : INGIN KELUAR NEGERI. Menggebu2 keinginan ini. Hoohohohoh…. kapan tercapai ya???

Peranan kami dalam percakapan ini adalah : Mbak Yonghe pihak tersangka yang ditanya2i, Mbak Helen sebagai penerjemah, Lia menunjukkan kalo dirinya memang gila, aku sebagai penanya yang gak penting kayak saat aku bertanya : ‘kangen salju gak, mbak?’ Gak penting banget kan? Plis deh…..

Sebagai orang asing, bahasa Mbak Yonghe masih khas orang asing. Jadi berbicara dengan bahasa asing dicampur bahasa Indonesia seperti orang asing lainnya. Bingung ya? Aku juga bingung kok. Jadi gini, karna bahasa Indonesianya belum terlalu lancar, Mbak Yonghe berbicara dengan sedikit bahasa Inggris padahal Englishnya juga belum lancar. Little lah katanya. Karna itulah kami memerlukan penerjemah bahasa.

Hohohohoho…… Mbak Yonghe, jangan kapok ngobrol dengan kami ya….. dan jangan pulang ke Korea dengan membawa kesan kalo orang Indonesia gila2 kayak Lia….

Comments»

1. Vk - July 31, 2008

salam kenal mbak,,,,, kebetulan lagi nyari2 data buat skripsi jadi tertarik m blog ini. lagi ngerjain skripsi penelitian tentang film korea ni, boleh g kenalin m temen kos mbak asih yang orang korea itu…pengen wawancara atau sharing aja tentang budaya korea, klo dirinya berkenan sih boleh hubungi saya di email bloeb2_et@yahoo.com….. please banget y ditunggu kelanjutannya segera…..Terima kasih….

2. dyan - August 12, 2008

wah…….keren bnget bisa ketemu ma orang korea,,
seru bgt ceritanya,it’s ok,kpn2 cerita lg ya,,,
cerita pengalman hidup km jg gpp…

3. Nuruluna - August 18, 2008

Allo mbak Asih! Annyeong haseyo.. Wah, aku tertarik banget waktu baca blog mbak yang ini. Waaah. Boleh kenalan yaa. Namaku Nurul. Aku dari Banjarmasin. Samma donk. Kamu orang Banjar juga kah? Makanya aku seneng aja waktu baca ini, mbak Asih cerita soal orang Korea yang mo ngajar Bahasa Korea di Banjarmasin.

Aku emang lagi belajar bahasa Korea. Otodidak aja sih by book. Sebenernya di Banjarmasin itu ada “Pusat Studi Korea” di Kampus Universitas Lambung Mangkurat. Jadi ada beberapa orang Korea juga yang memang ngajar bahasa Korea disana. Banyak mahasiswa yang gabung untuk belajar disitu. Mereka punya club pencinta Korea “Hansarang Club” namanya.

Biasanya setiap tahun mereka ngadain semacam “Korean Culture Festival” gitu. Seru juga liatnya. Sebenarnya aku pengen gabung di Hansarang Club, tapi mereka cuman ngadain kursus bahasa Korea itu pas saat hari kerja. Sementara aku ga bisa ikutan deh, karna waktu mereka kursus bertepatan dengan jam kerjaku. Lagian cuman diperuntukkan bagi mahasiswa aja. Gak ada untuk umum.

Tapi kalo mo datang kesana, silahkan aja sih. Ada banyak buku2 ttg Korea juga disana. Asyik tempatnya. Asri deh. Yang ngenalin aku dengan tempat itu adalah temenku yang adalah orang Korea tapi dia sekarang udah jadi warga negara Amerika. Dia juga yang menularkan aku kegilaan ttg Korea.

Aku juga temenan sama orang Korea-nya yg aktif di pusko itu. Tapi dia dah mo balik ke Korea. Mungkin si Onni Yonghe itu yg datang buat gantiin dia kali ya buat ngajar bhs Korea.

Wah,aku juga jadi pengen ke luar negeri nih. Mbak Asih boleh minta tolong kirimin salam dari aku untuk temennya “yonghe” itu yaa. Kapan dia mo ke Banjarmasin?

Aku boleh minta e-mailnya mbak Asih lah? Boleh temenan kan? sama-sama orang Banjar nih kita. Trus,boleh aku minta e-mailnya Onni “Yonghe” itu gak? Kalo dia ntar mo ke Banjarmasin, dengan senang hati aku mau jadi guide-nya. Gratis! hehehe..^^

e-mail/YM aku di : nuruluna_1810@yahoo.com
friendster : nuruluna_1810@hotmail.com

Makasih ya mbak^^

4. reya - November 23, 2008

Lam kenal,.,

Ne Reya,.,

Uwaaa,.,, mau dong dikenalin sama Mbak Yonghe nya,.,

Cos lagi belajar Bahasa Korea juga neeee,.,

Please kasih lamat email Reyya ke Mbak Yonghe yah,.,

Jadi ntar bisa belajar bareng,., tukar bahasa ^o^

email : princ3zz_r3yya@yahoo.com

YM : princ3zz_cut3

friendster : princ3zz_cut3@yahoo.com

Kamsa Hamnida

^_______^

5. NuRuL - December 20, 2008

Klw gtu u org korea nich..
pny bnyk tmn org korea dunk..
knlin ma qu dunk…
plzzz
swl’a aq pngen tw bgt sma email kim bum..
klw u tw ksh tw aq yaCh…

6. NuRuL - December 20, 2008

kwl gtu org korea nich..
pny bnyk tmn dunk ma ank2 korea..
knLin ma qU dunk…
plZz bgt..
Cz Qu mw cari email kim bum gitu..
klw u tw ksh tw aq lwt email qu nich yach…

7. NuRuL - December 20, 2008

klw u tw email kim bum ksh tw qu yach..
trz klw pny bnyk tmn2 korea u knlin ke aq yach…

8. desi - March 4, 2009

mba aku mau pindah ke bjm…kebetulan juga aku mau kursus bahasa korea di bjm.ada gak ya daftar listnya contact number 081511669852 kansahamnida

9. DON - April 24, 2009

korea, aku bisa bantu buat yang mau belajar bahasa korea

10. AGNëZ - August 25, 2009

Wah….,,seneng bgt CEch bza kteMU Org Korea?mau donK.,almat kost nya dimana MbAK Lia atw Mbk Helen dech.Mbak Yonghenya msh diStu khan???aq slutttz.,,jga nie dg mBak,slnya adlh org yg bZa bwt ssorng terOPZeziii dg sUatu Negara.Tp teTEP IndONESIA?!!!!…tk terlupkan.

11. azkiya - September 4, 2009

mbak banjarbaru juga yah,.. wah same..
wah, jadi kepengen belajar bahasa korea… kypa? caranya?? ^_^ salam kenal…

12. HYUKRIE - September 14, 2009

mbak asih kosannya dimana?

13. rafselia - October 10, 2009

Mbak asih, saat ini di kampus saya juga ada mahasiswa korea..
gara-gara mereka saya jadi tergila-gila ttg korea, n’ mereka menjadi teman yang menyenangkan saat ini.. salam kenal y mbaak..

Mbak email or FB nya ada??
or mbak Yonghe nya sekalian??
or add ja aku : echin_rafselia@yahoo.com
ditunggu informasi about korea nya ya mbak!!!